Prevod od "preden so me" do Srpski

Prevodi:

što su me

Kako koristiti "preden so me" u rečenicama:

Tak sem bil, preden so me ti fantje zdelali.
Tako sam izgledao... pre nego što su me sredili.
Preden so me odpeljali tja, mi je sestra zakrila oči in naročila, naj si jih ne odkrijem.
No prije nego su me odvezli sestra mi je dala povez za oči i rekla da ga nikad ne skidam.
Podarjen mi je biI košček raja, preden so me vrgIi na asfaIt Rue d"Assas.
Podaren mi je djeliæ raja prije nego što sam baèen na trotoar Rue d'Assas.
Podarjen mi je biI košček raja, preden so me vrgIi na asfaIt.
Podaren mi je djeliæ raja prije nego što sam baèen na trotoar...
Skoraj bi jo dobil preden so me poslali proč.
Bio sam blizu da je kresnem kad su me æorkirali.
Šest mesecev, preden so me ujeli, sem hotel priti k tebi, da mi naložiš denar.
Ajde... -6 meseci! Pre nego što sam bio gotov, došao sam kod tebe.
Pazniki so čakali dva dni, preden so me odvedli v ambulanto.
Èuvari su me odveli u ambulantu tek kroz dva dana.
Nisem prepričana, če sem uspela vzeti arzen ali ne, preden so me zgrabili na ulici.
Nisam sigurna da sam spakovala šupak kad su me pokupili s ulice.
Odkrili so samo majhen del strehe, preden so me poklicali sem.
Otkrio sam samo mali deo stropa kad sam bio priveden ovamo?
Noč sem preživela v Bagdadu, preden so me prepeljali v Landstuhl.
Ноћ сам провела у Багдаду, а затим су ме вратили...
Preden so me ugrabili, še nisem bila noseča, sedaj pa sem.
Nisam bila trudna kada sam oteta, ali jesam kada sam se vratila.
M.I.T., preden so me vrgli ven zaradi pretepanja.
M.I.T., prije nego su me izbacili zbog tuènjave.
Poslušaj Marilyn, preden so me ujeli Kitajci, sem bil z nekom.
Slušaj, Marilyn, pre nego što su me zarobili Kinezi... Ja, ja sam bio s nekim.
Mati je umrla, preden so me vzeli.
Majka je umrla prije nego su me odveli.
Preden so me našli, so umorili dve Sarah Connor.
Dve Sarah Connors su ubijene pre nego što su našli mene.
Dobil sem ga od primera na katerem bi moral delati, preden so me poslali, da ujamem tebe.
Sa sluèaja je na kome sam radio dok me nisu iscimali da te naðem.
Prišla sem za noht oddaljena od Saleema, preden so me obvladali.
Probila sam se kroz njegovu obranu. Došla sam na mali nokat od Saleema prije nego su me svladali.
Moje volčje krdelo bo priseglo, da sem več kot 17 minut hodil okrog, preden so me podrli na tla.
Moj vuèji èopor... oni bi se zakleli da sam bio na nogama više od 17 minuta, prije nego što su me natjerali da legnem.
Napisal sem jo preden so me vrgli iz Juilliarda.
Napisao sam je pre nego što su me izbacili sa Džulijarda.
Štiri tedne nazaj, preden so me obiskovalci prvič obtožili, me je nekdo najel, da ga ubijem.
Prije èetiri tjedna, prije nego što su mi Posjetitelji smjestili za ono prvi put, netko me je unajmio da ga ubijem.
Luciano mi je sam povedal, preden so me prijeli.
Znam iz prve ruke. Luciano je propjevao prije nego što su me uhitili.
To sem te vprašal, preden so me dobili policisti.
To sam ja tebe pitao pre nego što su me uhpsili.
Preden so me zasužnjili, nisem imel te časti.
Nisam imao èast pre nego što su me zarobili.
Delil sem letake in preden so me odpustili, sem uspel ukrasti ključ.
Hakirao sam programe i uspio maznuti propusnicu prije nego sam dobio otkaz.
Ja, še preden so me obiskali v bolnišnici.
Da, èak i pre nego što sam stigao u bolnicu.
Preden so me pripeljali sem, sem tam delal v delovnem taboru.
Био сам тамо у радном логору, пре него што су ме овде довели.
Trikrat sem se podelal v hlače, preden so me potegnili iz zaboja.
Tri puta sam napunio gaće, pre nego što su me izvukli iz jame.
Preden so me lani odpustili, sem šel na Črno morje.
Neposredno pred moj otkaz u Augori prošle godine, otplovio sam do Crnog mora.
Vsaj preden so me vtaknili sem noter, sem bil.
Mislim, pre nego što su me doveli ovde.
To je bil moj dom v Sevastopolu pred rusko invazijo in preden so me izgnali.
Ovo je bio moj dom u Sevastopolju pre ruske invazije i mog proterivanja.
Veš, da je pri meni spal noč, preden so me ugriznili?
Знаш да је преспавао код мене ноћ пре него што сам угрижен?
Vrnil sem se v Starling City, preden so me našli na otoku.
Vratio sam se u Starling Siti pre no što su me pronašli.
Mene so za nekaj let vrgli v sirotišnico, preden so me prodali Cerkvi.
Bio sam u deèjem domu nekoliko godina... Pre nego što sam prodan Crkvi.
Poročila sva se, preden so me poslali v boj.
Oženio sam se pre nego što sam razmešten.
Bila je zadnja stvar, ki sem ti jo rekla, preden so me odpeljali.
Seæaš se, to je poslednje što sam ti rekla? Onog dana kada su me odveli.
Dvomim v celotno predpostavko tega članka, a me vedno zanima, česa so se domislili, preden so me poklicali.
Dovodim u pitanje čitavu pretpostavku ove priče, ali me uvek zanima da čujem šta su smislili pre nego što me pozovu.
0.62519216537476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?